Лист Національної конференції єпископів Бразилії до Постійного Синоду УГКЦ

ЛИСТ НАЦІОНАЛЬНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ ЄПИСКОПІВ БРАЗИЛІЇ
ДО ПОСТІЙНОГО СИНОДУ УГКЦ

Бразилія, 16 лютого 2026 р.

Блаженнішому
СВЯТОСЛАВОВІ ШЕВЧУКУ,
Верховному Архиєпископу Києво-Галицькому

Високопреосвященному владиці
ВОЛОДИМИРОВІ КОВБИЧУ,
архиєпископу і митрополиту Куритибському

Преосвященному владиці
МИРОНОВІ МАЗУРУ,
єпископу єпархії Непорочного Зачаття з осідком у м. Прудентополіс

та іншим членам Постійного Синоду Української Греко-Католицької Церкви

Тема: Послання від Президії CNBB з нагоди Постійного Синоду
Української Греко-Католицької Церкви

Дорогі співбрати в єпископстві!

Президія Національної єпископської конференції Бразилії (CNBB) висловлює свою радість і братнє сопричастя з приводу проведення Постійного Синоду Української Греко-Католицької Церкви в Бразилії, який розпочався урочистою Божественною Літургією в архикатедральному соборі Святого Івана Хрестителя в Куритибі.

Присутність Глави УГКЦ, попри біль і випробування, які переживає український народ через війну, є красномовним знаком надії, пастирської близькості та вірності Євангелію. Вона зміцнює зв’язки між Церквою в Україні та її спільнотами в усьому світі, зокрема в Бразилії, де історія української імміграції глибоко переплетена з життям і місією Церкви.

Президія з повагою вітає синодальне служіння, яке здійснює цей Постійний Синод, що є конкретним вираженням синодальності, якою покликана жити вся Церква. Збираючись, щоб визначити напрями пастирської діяльності, сприяти зростанню покликань, вирішити адміністративні та місіонерські питання, а також підготуватися до Синоду Єпископів, який відбудеться в Україні, Постійний Синод дає свідчення сопричастя, співвідповідальності й турботи про Божий народ.

Церква в Бразилії визнає та цінує духовне, літургійне й культурне багатство української греко-католицької традиції, яка збагачує католицькість Церкви, присутньої в країні. З особливою вдячністю вона згадує 135-ту річницю прибуття перших українських іммігрантів до Бразилії, чия непохитна віра допомогла побудувати живі місіонерські спільноти, глибоко вкорінені у східнохристиянській традиції.

Президія приєднується до молитви за український народ, благаючи Господа про дар миру, справедливості та втіхи для всіх, хто страждає. Нехай цей Синод буде плідним часом слухання Святого Духа, зміцнення єдності та оновлення євангелізаційного імпульсу.

Ввіряємо синодальне діяння заступництву Пресвятої Діви Марії, просячи, щоб Господь вилив рясне благословення на Главу Церкви, єпископів, духовенство, монахів і монахинь, а також всіх вірних.

З братнім привітом у Христі

† Жайме кардинал Шпенґлер,
архиєпископ архиєдиєцезії Порто-Алеґре,
президент CNBB

† Рікардо Гиперс,
єпископ-помічник архиєдиєцезії Бразілії,
Генеральний секретар CNBB